Nick Cave - La poesía descarnada

|
Es el primer año de una nueva década, 1980, y aunque sean los EEU los que tengan el dinero para mantener siempre creciente el negocio de la musica, es en Inglaterra donde las nuevas tendencias musicales nacen con más fuerza. Entre las ruinas de lo que fué el movimiento hippie, el punk como una estrella fugaz que comenzaba a apagarse, rock, pop y los nuevos experimentos con musica electrónica. llegan por primera vez un grupo salvaje, feroz: The Birthday Party (y entre sus miembros el heroe de hoy, Nick Cave). Empiezo con una muestra de su furia:



Para la Inglaterra del momento, el grupo es estremecedor. Es como invitar a un pariente lejano a casa y descubrirlo en el jardin, en plena noche, enterrando un cuerpo. Demasiado! La estadía dura unos meses antes de volver a su Australia natal. Allí el grupo se separa y nace entonces Nick Cave & The Bad Seeds. Es en ese momento en que se agrega a la banda Blixa Bargeld, guitarrista alemán que no duda en buscra nuevas sonoridades para su instrumento. En 1984 sacan su primer disco: From her to eternity. El mismo año la banda comienza a trabajar en el próximo disco, y para ello se instala en Berlín (Alemania), lugar que Blixa conocía bien, en un barrio de artistas donde convivían las noches de cineastas independientes, poetas perdidos, músicos desterrados y bebedores nostálgicos. Allí se quedaron tres
años. Desde entonces, aparecen The First Born Is Dead; Kicking Against The Pricks (un album de covers), Your Funeral... My Trial, Tender Prey... Uff, que decir? En cada uno de ellos se encuentran verdaderas joyas, como "The Carny" o "The Mercy Seat", sobre un condenado a la silla eléctrica
En 1989 Nick Cave se instala en la ciudad de San Pablo, vive 3 años allí, tiene un hijo... la vida le sonríe, está enamorado y la alegría brasileña... jeje, no... es inmune a ella.

Siguen los albumes hasta llegar a uno de los mas vendidos: en 1996 sale Murder Ballads. Las "baladas de asesinos" son típicos relatos cantados de crimenes verdaderos o inventados, seguidos de la fuga o la captura del asesino. Solían terminar de hecho con el asesino yendo hacia la horca y una exhortacion del cantante de no copiar sus crímenes... Muy comunes en las zonas rurales de los EEUU y Europa hasta comienzo de siglo, solían ser tambien una forma de enterarse de las historias macabras de algunos lugares. Muchas de ellas son reescrituras de viejas baladas medievales y no es raro que se agreguen elementos fantásticos, como la venganza de los seres asesinados. Nick Cave escribe un conjunto de canciones hermosas, salvajes, pasionales, nuevas baladas de asesinos casi llegando al siglo XXI.
Simon Reynolds, uno de los más importantes críticos musicales de rock, señaló que: "Nick Cave fue el primer escritor, en un clima de positivismo post-punk, en comenzar a usar la imaginería bíblica (pecado, retribución, maldiciones, mala semilla, venganza)." Esas imágenes y esos conceptos oscuros impregnarían sus siguientes emprendimientos musicales. Sobre esto, Nick Cave dijo en un reportaje:

"Tal vez sea emocionalmente retardado, de alguna forma... Pero básicamente he escrito sobre las cosas como las he sentido, emocionalmente. Cosas como la venganza, un sentimiento del Antiguo Testamento, que veo por completo ahora. Es una de esas cosas que esta sociedad ha reprimido, junto con cualquier otra descarga fuerte o extrema de emoción. Me parece que hay una cierta insensibilidad en el mundo hoy en día... que acepta ciertas clases de violencia pero se opone a otras."


"Hay algo más noble en la venganza que en... el sadismo, o en la violencia a través de la codicia. Tal vez exista en ella algo estéticamente más satisfactorio, no lo sé... Simplemente esos temas me resultan más fáciles de tratar: por un lado, son los sentimientos más tangibles que pueda sacar de mí mismo; por el otro, me hacen querer hacer una declaración más fuerte una vez que he hecho eso."


"No niego los sentimientos de felicidad porque no escribo sobre ellos. Para mí, hay algo simplemente más poderoso en los castigos finales del Hombre -sea en un nivel humanista o en uno más místico- que en sus recompensas finales. Las recompensas de la felicidad y la satisfacción y la seguridad, las veo como tomadas de cosas rutinarias. Y no tienen un interés estético para mí, ni un valor duradero."


Y dejo algunas canciones, con sus letras, para quien desee conocerlo...






El "Carnes"

Y nadie vio desaparecer al Carnes
y las semanas volaron
hasta que trasladaron el espectáculo hacia adelante
abandonando su caravana detrás.
Esta estaba aparcada en la quebrada sudeste
y mientras la compañía cruzaba el puente
con la primera lluvia llenando el seco lecho del río como un hueso,
brilló, sólo eso, sobre el borde.

El chico-perro, Atlas, Medio-hombre, los simiescos, las manos alquiladas
no hubo nadie entre ellos que no volviera los ojos atrás
con la esperanza de que el Carnes volviera a su ser y a sus semejantes.

Y el Carnes tenía un caballo, todo piel y huesos;
un penco de lomo arqueado que el llamaba "Tristeza".
Ahora está enterrado en una tumba somera
en la entonces reseca pradera.

Y a los enanos les fue dada la tarea de cavar la zanja
y depositar el penco muerto en el suelo
y el jefe Bellini, ondeando su pistola humeante alrededor
dijo: "El penco es carne muerta"
y "No podemos permitirnos transportar peso muerto".
La compañía al completo de pié alrededor
sin hacer ni el más mínimo sonido
y volviéndose a los enanos encaramados en la puerta del cercado
el jefe les dijo: "Enterrad este montón de carnada de cuervo".

Y entonces llegó la lluvia derramándose con fuerza.
Todo el mundo corriendo a sus carromatos,
desplegando y atando todos los faldones de lona;
los gatos sarnosos gruñendo en sus jaulas,
la chica-ave aleteando y graznando por allí.

El valle entero despidiendo olor de bestia húmeda,
bestia húmeda y heno podrido,
creación extravagante y salvaje
en descomposición y entorpeciendo el paso.

Los tres enanos fisgando desde la parte trasera de su carromato
y Moisés le dijo a Noé: " Deberíamos haber cavado una más profunda."
Sus caras grisáceas como lunas mortecinas
aún sucias del trabajo de zapa realizado.

Y mientras la compañía pasaba del valle
a un suelo más alto,
la lluvia batía sobre la quebrada y sobre la pradera
y sobre el montículo de tierra de la tumba
hasta que no quedó nada, nada en absoluto
excepto el cuerpo de Tristeza
que se elevaba a tiempo
de flotar sobre la superficie de la tierra tragada.

Y un asesinato formado por cuervos lo rodeó en círculo.
Primero uno y luego los demás aletearon posándose oscureciéndolo todo.

Y la caravana del Carnes aún se asentaba sobre el borde
oscilando lentamente mientras el suelo firme se transformaba en cieno.

Y la lluvia se derramaba con la fuerza de un mazazo.

Y nadie vio desaparecer al Carnes.
Y nadie vio desaparecer al Carnes.
Y nadie vio desaparecer al Carnes.
Y yo digo que es gracioso como funcionan las cosas.



¿Me Amas?

La encontré en una noche de fuego y ruido
Campanas salvajes resonaban en un cielo salvaje
Supe que desde ese momento en adelante
la amaría hasta el día que muriera
y borré besando un millar de lágrimas
Mi Señora de las Tristezas Diversas
Algunas mendigadas, algunas pedidas en préstamo, algunas robadas
algunas guardadas a buen recaudo para el mañana
En una noche sin fin, salpicada de estrellas de plata
las campanas de la capilla hacían din-don

¿Me amas?
¿Me amas?
¿Me amas
como te amo yo?

Ella me fue dada para poner las cosas en orden
y yo apilé todas mis realizaciones a su lado
pero aún parecía tan obsoleto y pequeño
Encontré a Dios y todos Sus demonios dentro de ella
En mi cama ella expulsó la tormenta fuera
Un sol burlesco brillaba sobre su cabeza
tan completamente repleta de luz estaba ella
Su sombra con colmillos y peluda y loca
Nuestras lineas del amor crecieron sin esperanza enredadas
y las campanas de la capilla hacían din-don

¿Me amas?
¿Me amas?
¿Me amas
como te amo yo?

Ella tenía un corazón lleno de amor y devoción
Ella tenía una mente llena de tiranía y terror
Bueno, yo lo intento, lo hago, realmente intento
pero solo yerro, muchacha, cometo errores
Así que venga encuéntrame, mi querida
He caido hasta los suelos, los mismísimos posos
Ah, aquí llega ella bloqueando el sol
la sangre resbalando por el interior de sus muslos
La luna en el cielo está golpeada y mutilada
y las campanas de la capilla hacen din-don

¿Me amas?
¿Me amas?
¿Me amas
como te amo yo?

Todas las cosas se mueven hacia su final
Supe antes de encontrarla que la perdería
Juro que hice todos los esfuerzos para ser bueno con ella
Hice todos los esfuerzos para no abusar de ella
Locos brazaletes en sus muñecas y tobillos
y las campanas de la capilla hacen din-don

¿Me amas?
¿Me amas?
¿Me amas
como te amo yo?






Mano Derecha Roja

Date un paseito hasta el límite de la ciudad
y cruza las vías del tren
donde el acueducto descolla
como un pájaro de mal agüero
que se balancea y cruje
donde los secretos yacen en los fuegos del borde
en los hilos eléctricos que zumban
Oye, tío, sabes que nunca regresarás
Más allá de la plaza, más allá del puente
más allá de los molinos, más allá de los silos
en una tormenta que se está reuniendo llega un atractivo hombre alto
con un polvoriento abrigo negro coun una mano derecha negra

El te envolverá en sus brazos
te dirá que has sido un chico bueno
El reencenderá todos los sueños
que te ha llevado una vida destruir
El llegará muy dentro del agujero
y curará tu alma que menguaba cada vez más
pero no habrá la menor cosa que tu puedas hacer
El es un dios, el es un hombre
el es un fantasma, el es un gurú
Susurran su nombre a lo largo de esta tierra que desaparece
pero escondida en su abrigo hay una mano derecha roja.

¿No tienes dinero?
El te conseguirá algo
¿No tienes coche?
El te proporcionará uno
Tu no tienes autoestima
Te sientes como un insecto
Bueno, no te preocupes amigo porque aquí llega él
cruzando el gueto y el barrio
y el arrabal y el asentamiento de chabolas
una sombra se proyecta donde el permanece de pie
pilas de papel verde en su mano derecha roja

Lo verás en tus pesadillas
lo verás en tus sueños
Aparecerá saliendo de ninguna parte
pero el no es lo que parece
Lo verás en tu cabeza en la pantalla de la tele
y, oye, amigo, quiero advertirte que la apagues
El es un dios, el es un hombre
el es un fantasma, el es un gurú
Tu solo eres una pulga insignificante en su plan catastrófico
diseñado y dirigido por su mano derecha roja.





Donde crecen las Rosas Silvestres

Me llaman la Rosa Silvestre
aunque mi nombre era Elisa Day
Por qué me llaman eso no lo sé
porque mi nombre era Elisa Day

Desde el primer día que la vi supe que era ella
cuando ella me miró directamente a los ojos y sonrió
porque sus labios eran del color de las rosas
que crecen junto al río, todo sangre y salvajismo

Cuando él llamó a mi puerta y entró en la habitación
mi temblor remitió en su seguro abrazo
El sería mi primer hombre y con mano cuidadosa
enjugó las lágrimas que me caían por la cara

Me llaman la Rosa Silvestre
aunque mi nombre era Elisa Day
Por qué me llaman eso no lo sé
porque mi nombre era Elisa Day

El segundo día le traje una flor
Ella era más bonita que ninguna mujer que hubiera visto
Le dije: "¿sabes donde crecen las rosas silvestres
tan dulces y escarlatas y libres?"

El segundo día vino con una única rosa roja
Dijo "¿Me darás tu pérdida y tu tristeza?"
Yo afirmé con la cabeza mientras me tumbaba en la cama
El dijo: "Si te muestro las rosas, ¿me seguirás?"

Me llaman la Rosa Silvestre
aunque mi nombre era Elisa Day
Por qué me llaman eso no lo sé
porque mi nombre era Elisa Day

El tercer día me llevó hasta el río
El me enseñó las rosas y nos besamos
y la última cosa que oí fue una palabra murmurada
mientras el permanecía de pié sobre mí con una piedra en el puño

El último día la llevé donde crecen las rosas silvestres
y ella se tumbó en la orilla, el viento leve como un ladrón
Mientras la besaba como despedida, dije "Toda belleza debe morir"
y me arrodillé y planté una rosa entre sus dientes

Me llaman la Rosa Silvestre
aunque mi nombre era Elisa Day
Por qué me llaman eso no lo sé
porque mi nombre era Elisa Day






A Mis Brazos

Yo no creo en un Dios intervencionista
aunque sé, cariño, que tu lo haces
Pero si lo hiciera, me arrodillaría y Le pediría
Que no interviniera en lo concerniente a ti,
Que no tocara un pelo de la cabeza,
Que te dejara tal como eres
Y si sintiera que tiene que dirigirte,
entonces que te dirigiera a mis brazos

A mis brazos, oh Señor
A mis brazos, oh Señor
A mis brazos, oh Señor
A mis brazos

Y yo no creo en la existencia de los ángeles
Aunque mirándote me pregunto si eso es verdad
Pero si lo hiciera los convocaría a todos
Y les pediría que velaran por ti,
Que cada uno encendiera una vela para ti
Para hacer brillante y claro tu camino
Y para caminar, como Cristo, en gracia y amor
Y te guiaran a mis brazos

A mis brazos, oh Señor
A mis brazos, oh Señor
A mis brazos, oh Señor
A mis brazos

Pero yo creo en el amor
Y sé que tu lo haces también
Y creo en alguna clase de camino
Que podamos recorrer tu y yo
Así que mantened vuestras velas encendidas
Y haced su jornada brillante y pura
Que ella siga volviendo
Siempre y para siempre

A mis brazos, oh Señor
A mis brazos, oh Señor
A mis brazos, oh Señor
A mis brazos